👉 “No messing around.”
뜻
장난하지 마.
시간 낭비하지 마.
진지하게 하자.
즉, 가볍게 굴지 말고 집중해라는 의미예요. 상황에 따라 "쓸데없는 짓 하지 말고 바로 시작하자"라는 뉘앙스로도 쓰입니다.
예문:
Come on, guys, no messing around. We have to finish this today.
→ 얘들아, 장난치지 말고. 오늘 끝내야 해.
---
유래
“Mess around”는 원래 엉망으로 하다, 장난치다, 허비하다라는 의미에서 나온 구동사입니다.
“No messing around”는 그 반대로 그런 장난이나 시간 낭비는 안 된다라는 뜻으로 굳어진 표현이에요.
영국식, 미국식 모두 쓰이며, 특히 군대, 스포츠, 직장 같은 곳에서 "진지하게 하자"는 말로 자주 등장합니다.
---
✔ 정리:
No messing around. = 장난치지 마라 / 진지하게 하자 / 시간 낭비하지 말자
---
2025-10-03 00:33:11
0
To see more videos from user @365days.english.l, please go to the Tikwm
homepage.